|
Blue Supermoon and Opposition of Saturn (EN)
At the end of August, an extraordinary event awaits observers on Earth.
When going around the Sun our planet approximately once a year occupies a position between the slow Saturn and the Sun.
When this happens, astronomers say that Saturn is at opposition. At this time, Saturn is closest to the Earth.
And such an opposition will take place on August 27, when there will be 1.3 billion km to the ringed planet.
Due to the fact that the cycle of the lunar phases is somewhat shorter than one month and the previous full Moon was on August 1,
a second full Moon will occur on August 31. This second full moon of the Moon is called a Blue Moon because it rarely occurs.
But what makes this full Moon even rarer is the location of our satellite in its orbit. Due to its movement in an elongated orbit,
the Moon is either approaching or moving away from the Earth. On August 31, the Moon will be closer than usual.
Such full Moons are called Supermoons.
On the last day of the month, at sunset, Saturn and the Full Moon will rise from the opposite side,
both closer than usual and looking brighter than usual.
The KITION PLANETARIUM & OBSERVATORY invites you on August 31 to a program dedicated to this extraordinary gift from the heavens;
Blue Supermoon and Saturn Opposition. At the end of the program, weather permitting,
there will be observations of Saturn with and its fascinating rings,
as well as the Supermoon with the large telescopes of our observatory.
The Moon will appear not only full, but also brighter and larger than usual.
The session starts in Russian language at 19:30, in Greek at 20:30 and in English at 21:30.
The ticket costs 10 euros. Seats are limited and tickets are available online only.
Join our spacewalk…
ГОЛУБОЕ СУПЕРЛУНИЕ И ПРОТИВОСТОЯНИЕ САТУРНА (RUS)
Join ourВ конце августа наблюдателей на Земле ожидает необыкновенное событие.
При обходе Солнца наша планета примерно раз в год занимает положение между медлительным Сатурном и Солнцем.
Когда это случается, в астрономии говорят, что Сатурн находится в противостоянии.
В это время Сатурн располагается ближе всего к Земле.
И такое противостояние произойдёт 27 августа, когда до окольцованной планеты будет 1,3 млрд км.
Из-за того, что цикл смены лунных фаз несколько короче месяца и 1 августа уже случилось полнолуние,
второе полнолуние произойдёт 31 числа. Такое второе полнолуние в месяце из-за того, что оно происходит редко,
называется голубой луной. Но, что делает это полнолуние ещё более редким,
так это расположение нашей соседки на её орбите.
Из-за движения по вытянутой орбите, Луна то приближается, то удаляется от Земли.
31 августа Луна будет находится ближе, чем обычно.
Такие полнолуния в нашу эпоху принято называть суперлуниями.
В последний день месяца на заходе Солнца с противоположной стороны взойдут Сатурн и полная Луна,
оба будут расположены ближе, чем обычно и будут выглядеть ярче, чем обычно.
ПЛАНЕТАРИЙ И ОБСЕРВАТОРИЯ КИТИОНА приглашает вас 31 августа на программу, посвящённой этому необычайному
дару небес «Голубое суперлуние и противостояние Сатурна». В конце программы при ясной погоде пройдут
наблюдения в большие телескопы Обсерватории и Сатурна с завораживающими кольцами, и суперлуния,
когда Луна предстанет не просто полной, но и более яркой и по размерам крупнее, чем обычно.
Начало сеанса на русском языке в 19:30, на греческом в 20:30, на английском в 21:30.
Стоимость билета 10 евро. Количество мест ограничено, билеты распространяются только онлайн.
Присоединяйтесь к нашей космической прогулке…
Μπλε Υπερπανσέληνος & Κρόνος σε Aντίθεση (GR)
Στα τέλη Αυγούστου, ένα συναρπαστικό γεγονός περιμένει τους φίλους της αστρονομίας.
Όταν ο πλανήτης μας κάνει την περιφορά του γύρω από τον Ήλιο, περίπου μία φορά το χρόνο,
καταλαμβάνει μια συγκεκριμένη θέση μεταξύ του αργού Κρόνου και του Ήλιου.
Όταν συμβαίνει αυτό, οι αστρονόμοι λένε ότι ο Κρόνος βρίσκεται σε αντίθεση.
Σε αυτή την θέση, ο Κρόνος βρίσκεται πιο κοντά στη Γη. Μια τέτοια αντίθεση θα συμβεί στις 27 Αυγούστου,
όταν θα υπάρχουν 1,3 δισεκατομμύρια χιλιόμετρα μέχρι τον πανέμορφο πλανήτη με τους δακτύλιους.
Λόγω του γεγονότος ότι ο κύκλος των σεληνιακών φάσεων είναι λίγο μικρότερος από έναν μήνα
και η προηγούμενη πανσέληνος ήταν την 1η Αυγούστου, θα έχουμε μια δεύτερη πανσέληνο στις 31 Αυγούστου.
Όταν έχουμε μια δεύτερη πανσέληνο τον ίδιο μήνα, τότε ονομάζεται Μπλε Πανσέληνος, επειδή είναι ένα σπάνιο φαινόμενο.
Αυτό όμως που κάνει αυτή την πανσέληνο ακόμα πιο σπάνια είναι η θέση που βρίσκεται η Σελήνης στην τροχιά της γύρω από την Γη.
Λόγω της κίνησής της σε μια ελλειπτική τροχιά, η Σελήνη είτε πλησιάζει είτε απομακρύνεται από τη Γη. Στις 31 Αυγούστου,
η Σελήνη θα βρίσκεται πλησίον στην κοντινότερη απόσταση της από τη Γη. Τέτοια Πανσέληνος, ονομάζονται Υπερπανσέληνος.
Την τελευταία ημέρα του μήνα, κατά τη δύση του ηλίου, ο Κρόνος και η Πανσέληνος θα ανατείλουν από την αντίθετη πλευρά,
πιο κοντά στη Γη και θα παρατηρούνται πιο φωτεινοί από ότι συνήθως.
Το ΚΙΤΙΟΝ ΠΛΑΝΗΤΑΡΙΟ & ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ σας προσκαλεί στις 31 Αυγούστου σε ένα πρόγραμμα αφιερωμένο σε αυτό το εξαιρετικό φαινόμενο.
Μπλε Υπερπανσέληνος και Κρόνος σε Αντίθεση. Στο τέλος του προγράμματος, καιρού επιτρέποντος,
θα παρατηρήσουμε με τα μεγάλα τηλεσκόπια του αστεροσκοπείου μας, τον πλανήτη Κρόνο με τους συναρπαστικούς δακτυλίους του,
καθώς και την Υπερπανσέληνο. Η Σελήνη θα φωτεινότερη και μεγαλύτερη από ότι συνήθως.
Οι παραστάσεις ξεκινούν στα Ρωσικά στις 19:30, στα Ελληνικά στις 20:30 και στα Αγγλικά στις 21:30.
Το εισιτήριο κοστίζει 10 ευρώ. Οι θέσεις είναι περιορισμένες και τα εισιτήρια διατίθενται μόνο στο διαδίκτυο.
Συμπορευθείτε στον διαστημικό μας περίπατο...
| 
